add_filter( 'auto_update_theme', '__return_true' ); add_filter( 'auto_update_theme', '__return_true' ); {"id":40,"date":"2013-05-14T12:51:59","date_gmt":"2013-05-14T12:51:59","guid":{"rendered":"http:\/\/editorialuniversus.com\/?p=40"},"modified":"2013-05-14T12:51:59","modified_gmt":"2013-05-14T12:51:59","slug":"derechos-de-autor-como-proteger-tu-trabajo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/editorialuniversus.com\/libros\/derechos-de-autor-como-proteger-tu-trabajo.html","title":{"rendered":"Derechos de Autor: C\u00f3mo proteger tu trabajo"},"content":{"rendered":"
\u00bfC\u00f3mo reservar algunos derechos?
\nRecordemos que en general -a menos que indiquemos lo contrario por medio de una licencia espec\u00edfica- estaremos reservando todos los derechos autom\u00e1ticamente al crear la obra. Sin embargo, dentro del mismo marco legal es posible reservar \u00fanicamente algunos derechos, no todos. En ninguno de los casos se renuncia a la atribuci\u00f3n, pues siempre deben mencionarse todos los nombres de las personas involucradas como autoras de la obra.<\/p>\n
Por ejemplo, cuando yo publico una poes\u00eda debo tomar algunas decisiones:<\/p>\n
\u00bfPermito que se comparta esa poes\u00eda? (que se coloque en un blog, en un muro en Facebook, que se fotocopie el libro). Si la respuesta es no, se trata de \u201cTodos los Derechos Reservados\u201d y ya no tiene caso seguir respondiendo.
\n\u00bfOtorgo autorizaci\u00f3n para que se hagan obras derivadas de ella? (por ejemplo, a\u00f1adirle l\u00edneas y publicarla de nuevo con mi nombre junto al de la persona que a\u00f1adi\u00f3 esas l\u00edneas).
\n\u00bfPermito que se haga un uso comercial de esa obra? (que se publique en un libro por el cual no recibir\u00e9 pago monetario alguno, que se grabe como letra de una canci\u00f3n en un disco con fines de lucro, etc\u00e9tera).
\n\u00bfPermito solamente que se use sin fines de lucro? (para leerla en un acto escolar, publicarla en un calendario de una asociaci\u00f3n ben\u00e9fica, etc\u00e9tera).
\n\u00bfQuiero que se comparta de la misma manera? (con lo cual indico si estoy solicitando que quienes hagan uso u obras derivadas de la poes\u00eda usen la misma licencia de distribuci\u00f3n, para que se respete mi voluntad inicial como autora de la obra o un fragmento de ella).
\nTodas esas preguntas est\u00e1n contenidas en el modelo de licenciamiento de Creative Commons (Bienes Comunes Creativos). Tal vez suene extra\u00f1o, porque el concepto de bienes comunes nos ha sido arrebatado, pero son bienes comunes de otro tipo el aire, el espectro radioel\u00e9ctrico, el agua (aunque haya intentos serios de privatizaci\u00f3n de ese recurso). La propuesta de fondo es, que la cultura y el conocimiento son bienes comunes y por lo tanto, se deber\u00edan proteger de una forma distinta que permita que todas las personas puedan aprovechar sus beneficios y crear m\u00e1s conocimiento a partir de esas fuentes. Para quienes piensan que se trata de la ruina de la econom\u00eda, les presto la comparaci\u00f3n entre ciencia b\u00e1sica y ciencia aplicada. La ciencia aplicada es el tipo de conocimiento particular que no necesariamente es un bien com\u00fan y del cual se obtienen ganancias privadas y externalidades. En cambio, la ciencia b\u00e1sica y la investigaci\u00f3n realizada con fondos p\u00fablicos, son bienes que deben circular de la forma m\u00e1s abierta posible para que el conocimiento que generan pueda ser aplicado por la mayor cantidad de personas, lo cual implicar\u00e1 beneficios mucho m\u00e1s amplios.<\/p>\n
Creative Commons no es la \u00fanica opci\u00f3n, pero es la m\u00e1s difundida para compartir obras art\u00edsticas o acad\u00e9micas. Es un modelo heredero del licenciamiento que usa el software libre, el cual est\u00e1 orientado a brindarle mayores libertades y derechos a las personas usuarias de esos programas, en cumplimiento de la voluntad de quienes los desarrollaron.<\/p>\n
Hay distintos niveles de acceso y el uso de esas licencias implica una responsabilidad, pero son una puerta posible para salir de la dictadura en la cual estamos. De ah\u00ed que sea importante difundir y vigilar. <\/p>\n
Pero antes que empiecen a pensar que morir\u00e1n de hambre por \u201cregalar\u201d su trabajo, es importante aclarar que una licencia de libre distribuci\u00f3n no implica que no se pueda vender un libro, un disco, cobrar por un concierto. Todas esas actividades se pueden hacer cuando se utilizan estas licencias. Se ha demostrado que la difusi\u00f3n de las obras aumenta considerablemente y eso en muchos casos crece tambi\u00e9n el volumen de ventas o contrataciones. Se trata de un ventajoso modelo de distribuci\u00f3n que aprovecha las redes de personas y toma ventaja de la libre circulaci\u00f3n y adem\u00e1s, permite que los autores otorguen autorizaciones espec\u00edficas (por ejemplo, permitir un uso comercial a determinada persona interesada).<\/p>\n
Claro est\u00e1, el \u00e9xito de estas alternativas depende de cu\u00e1nto se conozca sobre las opciones y cu\u00e1nto defendamos que se respeten los derechos de autor. Contrario a lo que podr\u00eda suponerse, se trata de defender el derecho de quien crea una obra a que se le reconozca ese m\u00e9rito, pero tambi\u00e9n de permitir que esa persona decida cu\u00e1l es el nivel de acceso que desea brindar.<\/p>\n
\u00bfC\u00f3mo elegir la licencia?<\/p>\n
Entonces lo que hay que hacer es ir al sitio de Creative Commons http:\/\/creativecommons.org\/choose\/?lang=es y responder algunas preguntas:<\/p>\n
\u00bfQuiere permitir usos comerciales de su obra?
\nS\u00ed
\nNo<\/p>\n
\u00bfQuiere permitir modificaciones de su obra?
\nS\u00ed
\nS\u00ed, mientras se comparta de la misma manera Informaci\u00f3n
\nNo<\/p>\n
Jurisdicci\u00f3n de su licencia Informaci\u00f3n
\nCosta Rica (elegir el cap\u00edtulo de su pa\u00eds o internacional si no hay cap\u00edtulo nacional)<\/p>\n
Se puede a\u00f1adir la informaci\u00f3n adicional, si se tiene un blog u otro espacio. Una vez que eso se realiza, aparecer\u00e1 un c\u00f3digo que se puede incluir en el blog o en el libro, la portada del disco o lo que venga al caso. Es importante que se coloque, porque de otra manera \u00bfc\u00f3mo sabr\u00e1 el p\u00fablico cu\u00e1l es la voluntad de ese autor o autora?<\/p>\n
Ahora, algo importante sobre esto: la licencia la podemos elegir porque somos quienes escribimos lo que ah\u00ed se publica. Si vamos a traducir canciones (que es el caso de Anita) o art\u00edculos (en mi caso), lo que podemos hacer es crear una categor\u00eda de traducciones y colocar una nota en el texto donde indicamos la licencia, para que quede claro que los materiales que no son de nuestra autor\u00eda, tienen su propia licencia. \u00bfPor qu\u00e9? Porque no tenemos derecho a compartir los materiales de otras personas con licencias que no reflejan la voluntad de esas otras personas. Una traducci\u00f3n es una obra derivada y lo mejor es dejar claras las condiciones.<\/p>\n
Fuente: http:\/\/piensalibre.net\/tics\/?p=1440<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00bfC\u00f3mo reservar algunos derechos? Recordemos que en general -a menos que indiquemos lo contrario por medio de una licencia espec\u00edfica- estaremos reservando todos los derechos autom\u00e1ticamente al crear la obra. Sin embargo, dentro del mismo marco legal es posible reservar \u00fanicamente algunos derechos, no todos. En ninguno de los casos se renuncia a la atribuci\u00f3n, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-40","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-libros"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/editorialuniversus.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/editorialuniversus.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/editorialuniversus.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorialuniversus.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/editorialuniversus.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/editorialuniversus.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41,"href":"https:\/\/editorialuniversus.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40\/revisions\/41"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/editorialuniversus.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorialuniversus.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/editorialuniversus.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}